update_settings · Escouade Mail documentation

Adjust the space.

Changes the space’s settings; only the ones given change. The window is written as ranges of hours between 6 and 22, Paris time: “9-18”, “8-12,14-18”, or closed. Spacing and the duplicate rule can only be tightened, never below the service’s setting; quotas and warm-up cannot be adjusted. What is queued leaves according to the new window.

Access

Key: an Escouade Mail key with approve.
Space: any space, verified or not.
Changes nothing: no, it acts.
Safe to replay: yes.

Parameters

Parameter	Type	Required	Description
`name`	string	no	Name of the space.
`postal_address`	string	no	The sender’s postal address, on one line, written in the footer of first messages.
`weekdays`	string	no	Ranges from Monday to Friday.
`saturday`	string	no	Saturday’s ranges, or closed.
`sunday`	string	no	Sunday’s ranges, or closed.
`skip_holidays`	boolean	no	true: nothing leaves on French public holidays.
`no_send_days`	list of string	no	Days without sending (YYYY-MM-DD); the list replaces the previous one.
`require_approval`	boolean	no	true: every send stays a draft until it is approved.
`spacing_minutes`	integer	no	Minimum minutes between two sends from one inbox.
`dedup_days`	integer	no	Days without a second first message to the same recipient.

Call it

Terminal

curl -s https://api.subagent.fr/v1/update_settings \
  -H 'Content-Type: application/json' \
  -H 'Authorization: Bearer sak_…' \
  -d '{}'

The full page in French, with the response fields and every refusal the tool can return: /mail/docs/reference/update_settings.