Note legali

Questa pagina è una traduzione; la versione francese fa fede.

Versione del 23 ottobre 2026.

Editore

Il sito escouade.io e i servizi della famiglia Escouade, tra cui l’account Escouade e le applicazioni Escouade Meet, Escouade Mail ed Escouade Social, sono pubblicati da Ghislain Levrat, imprenditore individuale (entrepreneur individuel, micro-entreprise).

Dal 20 ottobre 2026, Escouade Meet, Escouade Mail ed Escouade Social proseguono i servizi che lo stesso editore pubblicava con altri nomi; gli indirizzi tecnici che mantengono per le applicazioni, i connettori e i link già emessi rientrano nelle presenti note legali.

SIRET: 999 243 322 00016. SIREN: 999 243 322.

Indirizzo: 48 rue Centrale, 69960 Corbas, Francia.

Telefono: +33 6 25 98 22 58. Email: contact@escouade.io.

Responsabile della pubblicazione

Ghislain Levrat, raggiungibile ai recapiti sopra indicati.

Hosting

Scaleway SAS, 8 rue de la Ville l’Évêque, 75008 Paris, Francia, RCS Paris B 433 115 904. Il sito, l’account e le applicazioni Meet, Mail e Social sono gestiti su server dedicati in Francia, amministrati dall’editore; le email delle caselle di Escouade Mail partono e arrivano tramite un server di posta dell’editore, presso lo stesso fornitore di hosting.

La diffusione e la protezione del sito, dell’account e delle applicazioni servite sotto escouade.io sono garantite da Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, Stati Uniti.

Contenuto e offerta

I prezzi sono indicati IVA esclusa. Finché l’editore rientra nel regime di franchigia IVA, l’IVA non viene fatturata: IVA non applicabile, articolo 293 B del CGI (codice generale delle imposte francese). Escouade si sceglie tra cinque piani, senza prezzo per utente: Gratuito a 0 €; Data a 19 € al mese IVA esclusa; Pro a 79 € al mese IVA esclusa; Max a 350 € al mese IVA esclusa, con un vincolo di dodici mesi e una giornata di servizio all’anno compresa; e il Full, installato sul server del cliente, su preventivo. Oltre i limiti di un piano, subentrano crediti in euro. La Giornata Escouade, facoltativa, costa 500 € IVA esclusa.

Il Full è l’edizione di Escouade installata sul server del cliente: tutta la suite di Escouade, con una licenza senza scadenza d’uso. Si vende su preventivo: l’hardware, l’implementazione e il perimetro sono fissati nella proposta commerciale, e un contratto di licenza viene firmato prima di qualsiasi installazione. Senza aggiornamenti, l’istanza continua a funzionare.

La società Martin, la trattativa Horizon e tutto ciò che mostra la dimostrazione interattiva della home page (il Cabinet Morel, Fournitures Delorme, il Groupe Rivière, i loro contatti e le loro trattative) sono fittizi. Le schermate del prodotto mostrate sul sito sono ricostruite fedelmente all’interfaccia per il video di presentazione, con dati fittizi; la dimostrazione interattiva ne è una ricostruzione che funziona nel browser. Le tre installazioni citate come prova sono reali: due aziende clienti e l’istanza dell’editore. I nomi dei clienti non sono pubblicati. Gli utilizzi dipendono dalle fonti, dagli strumenti e dai workflow configurati.

Indipendenza

Escouade Social è un servizio indipendente da LinkedIn: non è né affiliato a LinkedIn né approvato da LinkedIn, e LinkedIn è un marchio di LinkedIn Corporation. Allo stesso modo, Escouade Meet partecipa a riunioni tenute sulle piattaforme di videoconferenza di altri fornitori senza essere affiliato ad alcuno di essi, ed Escouade legge le caselle di posta e i calendari Google e Microsoft che i suoi utenti collegano senza essere affiliato a questi fornitori.

Condizioni

L’uso e la vendita di Escouade online sono disciplinati dalle condizioni generali, dall’accordo sul trattamento dei dati e dalla lista dei sub-responsabili, che ne fanno parte: accordo sul trattamento dei dati, sub-responsabili.

Segnalare un abuso

Per segnalare un’email indesiderata inviata da una casella Escouade Mail, scriva a contact@escouade.io allegando il messaggio ricevuto, con le sue intestazioni. Ogni primo messaggio contiene un link di disiscrizione con un clic, e rispondere «STOP» vale anche come disiscrizione. Le regole che segue ogni invio sono nella pagina Regole d’invio.

Dati personali

Le informazioni relative all’invio di una richiesta di dimostrazione, all’account Escouade, ai contatti, alle riunioni di Meet, alle caselle di Mail e all’annuario comune di Social figurano nella nostra informativa sulla privacy.